This is probably a general question about the time of release for anime episodes...but I was in Japan when that earthquake happened in the end of May. Unfortunately, I didn't see episode 114 on Japanese TV, but since it was released here on the 24th, my guess is that the normal time for releasing subtitled anime is a few weeks? I'd be interested in knowing if anyone knows the "normal" release time?

It's very easy if you go in on Yomiuri Terebi.
On sunday they're gonna show ep. 117 in Japan.
Oh, I can't wait until that ep. is translated...
keh, I would watch even untranslated... hehehe...
I mean... you do a great job all you fansubbers! hehe
plz dun throw me out...

um... what/where is this Yomiuri Terebi???.. is it a web site.? if it is do you have the URL?

And the adress is: Yomiuri Terebi
To download the newest preview,
just press the Broadband button... if that is what you have.
Anyways, it's one of the best IY things ot there,
plus I think you can look at a LOT of merchandise!

Yes, it takes a while to get an episode out -- Rome wasn't built in a day, and episodes aren't translated in a day either ^_~ Generally we strive for a week to ten days in turn around--that is, the episode is out roughly 7-10 days after it originally airs. However, on occasion we get up to two weeks behind, since real life gets in the way. Rest assured we work as fast as we can given the circumstances.

Thank you so much for the link.



Bakadeshi-
You know we all love you even though it takes you time to translate the episode, all of us are still praising you.

Dang, if it wasn't for these people, I would have to wait for them to translate to english and put it in the stores. THANKS!!! I hope to learn Japanese sometime soon in the future. Right now I am learning Korean.