Translated from www.chrno.com

Episode 13 - Sister
Rosette and the party heads for San Francisco in search of Joshua. And now they're on the train.
Coincidentally, they run into Satella. Then the travel goes very smoothly.... NOT! Not with this party!
Joshua's photo is delivered to Rosette along with a memo.
She follows the order written on the memo, and heads for the diner car. Then, all of sudden, all of the passengers in the car looks at Rosette!
With a chill on her back, the memory of the incident at Grand Central Station comes back to her, along with the memory of the Sinner Rizel...
And, at the next moment, a violent explosion shakes the car!

Episode 14 - Prayer
The party arrives at San Francisco without any problem. (Yeah, right!)
But Chrno falls from a high fever. They head for Satella's vacation house for an emergency measure.
Looks like it's caused by the healing system trying to recover from the injury too rapidly.
Out of the worry, Rosette runs out to get medicine.
Of course, there are no medicine for Chrno. Instead, she ends up on a mysterious street of fortune tellers.
A mysterious old woman approaches her to tell her that she knows a spell that works well for fever.
The old woman whispers the spell to Rosette. Rosette blushes beet red when she hears it!
What the heck is that spell about...?

Episode 15 - Pursuer
Duke Dufoe broke an unthinkable idea.
He showed up at the vacation house out of blue, and told the party to fight against Aion and defeat him together!
The Magdalan Central Committee is shook up on the idea of cooporating with a demon.
Why would a demon, Dufoe, would want to defeat Aion?
Then Chrno starts speaking of his past quietly.
Why is he called the Sinner? And what is the true meaning of the Sinner?

:explodes:

:Desintegrates:

Infinite particles...............shiny................floating

If they end the series after ep 15, I am going on a killing spree until they set things right.

...they can't end the series after 15 eps...if he's starting to talk about the past with the Sinner, Persuers and Magdelana....and besides Moriyama-sensei isn't done writing the manga too...and there's alrady 7 volumes out and in the anime we're only at about volume 4 and the anime seems to be speeding it up A LOT....welll....I suppose they could end it and face the wrath of fans worldwide...but they'd loose a hell of a lot of money...so I ask you...why in the seven hells would they end it...and you guys thought they were gonna end it after 13 sheesh....
....they might end the season, but i just think that they don't want to give away all that's going to happen...
Yay!!! He's going to talk about Magdalena!!! WEEeeee....well I hope he does...it's part of his past...<grumbles>
but then again they could always end it, couldn't they.
....and then.....i dunno what i'd do....

15 is not the end, newtype says so

anyone seen tokyo underground?? haha the ending there is a joke. it would be funny if they did that to chrno crusade.